以下故事，出自清代袁枚志怪笔记小说《续子不语》，翻译时稍有改动。文中插图来源网络，如有侵权，烦请告知删除。湖南有一个观察（官职名），姓王，因为俸禄不到位的问题，他去了一趟长沙。长沙的官员不敢怠慢，为王观察安排了公馆。几天之后，王观察顺利领到了拖欠几个月的俸禄。看着一包钱，王观察很是高兴。公务并不繁忙
秦朝末年，安徽华山县住着一个四十多岁的女子，人称沈氏，是一个朴实的山村农妇，靠做针线活和给财主家洗衣为生。沈氏的丈夫因下河救人意外身亡，留下几岁的儿子与她相依为命，沈氏的儿子叫高志升，高志升是个懂事的孩子，他知道母亲养活自己不容易，小小年纪就上山打柴补贴家用。沈氏虽没有文化，但她也明白万般皆下品惟有
1、快嘴媳妇从前，有一家卖蒸馍的老俩口，刚娶了个儿媳妇。这儿媳啥都好，就是快嘴快舌。儿媳妇进门不久，春节到了。年初一五更、婆媳俩起来下饺子。婆婆烧锅，儿媳妇管锅上。饺子煮熟了，儿媳妇掀锅一看，急乎乎的说:“娘，都破了。”婆婆一听很不高兴，就说:“小来，咱家做着买卖，扁食坏了别说破，说破不吉利”。媳妇
一个好色的地主看上了木匠的媳妇，小木匠巧计惩治了老地主，让他看到女人就不感兴趣。这就是咱们要说的故事：木匠巧计惩治色地主话说在扬州城的王家庄里有户人人家，户主名叫王有福。王有福是个木匠，今年二十多岁，小伙子不仅是长的一表人才才，这木匠的手艺也是非常的不错。王有福为人和善，还是个热心肠，庄子的百姓，谁
某地有个年轻人，叫灵狐撰，生性刚直，眼中只有黑白，容不得半粒沙子。因为正直又刚强，所以很多人不敢靠近他。灵狐撰还有一个不同寻常的点，就是他不相信任何鬼神。有时候，别人说起做好事积阴德，做坏事受报应等事情，又或者神仙鬼怪妖异之事，灵狐撰还会痛斥，认为这些都是假的，骗世人而已。很多人不理解灵狐撰，甚至直
禅宗北派的创始人，也就是北祖，是神秀和尚。神秀和尚常年在东都洛阳的天宫寺里，他有弟子三百人。在这些和尚中，有一人叫华严和尚。彼时，正是大唐年间。和尚们每天都在食堂里吃饭，他们有着严格的规矩，每次吃饭，都要把瓶子钵盂备齐，然后才能开饭。有一位年长的大弟子和尚，修行很高，道业也很高，但是气量小了一些，性
清朝时期，广陵有个叫胡铁画的樵夫，他独自一人居住在山脚下，每天清晨都会到山上砍柴，再拿到集市上买卖。这天，胡铁画一如既往来到山上砍柴，砍了没多久突然遭遇变天，天空中飘起了雪，雪越下越大。胡铁画却犯了难，他在下山的半路上连续滑倒好几回。胡铁画被摔得两腿酸痛，走路都走不稳当，正当他想要找个地方避雪时，突
唐朝某地有个书生，叫辛秘，父亲去世很早，母亲拉扯他长大。好在家里还算有不少钱，因此娘儿俩生活也不错。苦读十几年的书，经过多次考试后，辛秘终于快成功了，再考中进士后，他就可以做官了。马上要科考了，经过精心的准备后，辛秘决定去考进士。他问母亲要了钱，然后就要去京城考试。母亲听说后，阻止了他，让他过五年再
清朝雍正年间，山西晋城一带所辖地区有一个名叫王三的贫苦农民，常年耕田为生，为人老实善良，农闲时节便会去外地替人做一些零工。这日，正值隆冬，外面大雪纷飞，山里的天黑的早，刚从外地做零工回到家中的王三沽了点酒，就着一碟花生米喝了起来。喝酒本就是为了解乏，喝了没多时，困意袭来，便沉沉睡了过去，昏睡之中，王
颍州有一人，叫陈越石。其实，陈越石一开始叫陈黄石，他之所以改名，是因为他经历过一件很奇葩的事情。陈黄石住在王屋山下的郊区，他有一位小妾，叫张氏。元和年间，陈黄石和张氏在晚上用餐。两人正吃着呢，忽然听到烛影后面似乎有呼吸声，好像是人的呼吸。夫妻两人觉得奇怪，都盯着蜡烛后面看。就在这时，蜡烛后面忽然伸出
